Overcrowding raised as an issue on school buses following student injury